this post was submitted on 26 May 2025
590 points (99.0% liked)

People Twitter

7051 readers
1876 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.
  6. Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
top 50 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 10 points 2 days ago

Not like English doesn't have words that mean funny in other languages πŸ€·β€β™‚οΈ

[–] [email protected] 9 points 2 days ago

"Dot" in Swedish is prick.

You're welcome.

[–] [email protected] 3 points 2 days ago

what about shart.

[–] [email protected] 11 points 2 days ago

Probably 3/3 Norwegian signs as mentioned.

Usually, in the context of traffic, the word 'Hastighet' would be used, which roughly works out to be 'Hastiness' in English.

[–] [email protected] 9 points 2 days ago (1 children)

I found a Swedish candy at World Market called Skum Bananer. I'm going to be calling bananas "banan/bananer" for a long time.

[–] [email protected] 2 points 2 days ago (2 children)

Foam banana doesn't sound appetizing tbh

[–] [email protected] 3 points 2 days ago

They are so good though. Only proper use for artificial banana flavour ever.

[–] [email protected] 2 points 2 days ago (1 children)

It's a sort of marshmallows, shaped as bananas and coloured yellow. They're somewhat more firm - not as gooey and sticky as regular marshmallows.

[–] [email protected] 1 points 2 days ago

Oh i know, i was having fun with direct translations πŸ˜‚

[–] [email protected] 7 points 2 days ago

The poster with β€œfart” and a bus coming out of an explosion behind Keanu lmao

[–] [email protected] 34 points 2 days ago

Sweden is very real.

[–] [email protected] 9 points 2 days ago (1 children)

The polish word for luck is either "szczΔ™Ε›cie" or the more casual "fart"

[–] [email protected] 2 points 2 days ago

And kurva in swedish, nevermind...

[–] [email protected] 15 points 2 days ago (2 children)

Also Swedish: semester means 'a vacation' and gift means 'poison'

[–] [email protected] 6 points 2 days ago

gift means poison in a lot of northern European languages, actually. Fun fact: that's because 'gift' (in the sense of 'present') was used as a euphemism for poison so much, the original meaning faded eventually

[–] [email protected] 7 points 2 days ago* (last edited 2 days ago)

Being married is gift as well.

[–] [email protected] 6 points 2 days ago* (last edited 2 days ago) (1 children)
[–] [email protected] 1 points 2 days ago (1 children)
[–] [email protected] 1 points 2 days ago

Die pannenkoek ist gesmolten

[–] [email protected] 10 points 2 days ago

Last week i passed by the Danish city Middelfart.

[–] [email protected] 7 points 2 days ago (2 children)

Cries in chose to learn Finnish instead of Swedish/Norweigan/Danish

[–] [email protected] 2 points 2 days ago

If you had tried for Danish you would be crying twice as hard. Unless you're like Geordie or Scottish, then you might have had a chance.

[–] [email protected] 5 points 2 days ago

Saatan, perkele.

load more comments
view more: next β€Ί