the experiences around Helene and Milton are just an extreme continuation of a trend where the public is increasingly getting its information from extremist figures online rather than experts
Sadly, all true.
I've had to remind people several times that "if you go reading Twitter, please put on your intelligence analyst glasses". To find a grain of truth in that truckload of dust.
Ideally, people should try to get them Jas-39 Gripen with MBDA Meteor missiles to back up the F-16 fleet.
Currently, the situation seems to be: F-16 pilots are still inexperienced and their missiles are outranged by some missiles that a Su-35 could be carrying (e.g. R-77M with 190 km range). When a Su-34 (fighter-bomber) conducts glide bombing runs from a distance of 40 km, a Su-35 (air superiority fighter) typically provides it air cover. Under such conditions, it's a difficult task for an F-16 pilot to fire an AMRAAM at the bomber (at best 180 km range) and evade counter-fire from the fighter. Fortunately they've got shiny new ECM pods and hopefully Russian planes haven't got decent radars.
However, a plane with longer range weapons (Meteor can fly for 200 km) would deter even a fighter escort of the Su-34, and likely end glide bombing as a tactic.
Alternatively, one can hope that the actual range of AMRAAM exceeds the advertised range or the actual range of R-77M falls short of advertised range - or that they have better radars, or can somehow backport Meteor to F-16, or that their ECM can beat the electronics of R-77. However, as far as I'm aware, firing an AMRAAM from maximum range needs a really big target (actual bomber, not a fighter-bomber).
Either way, good to hear it happened. :) If it happens more, it might finally deter glide bombing. So far, air defense ambushes have also temporarily deterred it and drones have struck airfields where the Su-34 planes get equipped, but nothing has stopped it for long.