You basically admitted to breaking OSHA rules though. So congrats!
Lol, you really have issues with reading comprehension..... OSHA doesn't care as long as it does not impede function of the seal. You determine the fit of the seal by doing a fit test. If you do a fit test and pass, it's not impeding the seal.
"The Respiratory Protection standard, paragraph 29 CFR 1910.134(g)(1)(i)(A), states that respirators shall not be worn when facial hair comes between the sealing surface of the facepiece and the face or that interferes with valve function. Facial hair is allowed as long as it does not protrude under the respirator seal, or extend far enough to interfere with the device's valve function. Short mustaches, sideburns, and small goatees that are neatly trimmed so that no hair compromises the seal of the respirator usually do not present a hazard and, therefore, do not violate paragraph 1910.134(g)(1)(i)."
You are making claims that weren't in the article. That studies conclusiion were
"Conclusion: Beard length and areal density negatively influence FF. However, tight-fitting half-face negative-pressure respirator fit tests can achieve adequate fit factor scores even with substantial facial hair in the face seal area."
Plus your original claim was that razor bumps would negatively impact the fit, not short length beards. You're moving the goalposts.