Wolltest du Der Leere™ schon immer einmal Fragen stellen? Tue dies hier.
Wenn du einen Kellerraum hast, kann dir keiner den Zugang verwehren.
Ansonsten kommt es drauf an, ob im Mietvertrag die Nutzung der Gemeinflächen gestattet ist, und ob der Keller dazu gehört.
Ansonsten... Zeug zum verschenken in den Keller stellen = verbotene Ablage von Sperrmüll. Bloß weil ich Student bin und nen Zettel dranklebe, macht es das nicht plötzlich legal oder tolerierbar.
Ich würde sagen das kommt absolut auf den Mietvertrag o.ä. an. Ist da ein Kellerabteil mit aufgeführt oder die von dir erwähnten Fahrradstellplätze muss es natürlich eine Möglichkeit geben diese auch zu nutzen. Wenn es aber für den „normalen Bewohner“ im Keller nichts gibt steht es meiner Meinung nach der Hausverwaltung frei die Zugänge abzuschließen.
Die Nutzung von Gemeinschaftsräumlichkeiten müsste eigentlich im Mietvertrag geregelt sein. Idem für individuelle Kellerräume. Wenn du die plötzlich nicht nutzen kannst, könntest du „anteilig“ eine Mietminderung verlangen. Wie das mit Eingängen ist, keine Ahnung. Vielleicht lohnt sich in deiner Situation eine Mitgliedschaft im Mieterverein.