this post was submitted on 03 Jun 2025
593 points (97.6% liked)

memes

15328 readers
3797 users here now

Community rules

1. Be civilNo trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour

2. No politicsThis is non-politics community. For political memes please go to [email protected]

3. No recent repostsCheck for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month

4. No botsNo bots without the express approval of the mods or the admins

5. No Spam/AdsNo advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live.

A collection of some classic Lemmy memes for your enjoyment

Sister communities

founded 2 years ago
MODERATORS
 
(page 2) 26 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 23 points 4 days ago* (last edited 4 days ago) (4 children)

I'm trilingual and two of the languages don't even have this bs lol (Mandarin, Japanese, English).

load more comments (4 replies)
[–] [email protected] 23 points 4 days ago (2 children)

In Norwegian (or rest of scandinavistan, as far as I know) we don't even use "the". Suffixes are used instead.

Fish = Fisk
The fish (single) = Fisken
The fish (plural) = Fiskene

[–] [email protected] 11 points 4 days ago (2 children)

So, is there no differentiation between "a fish" and "the fish"?

[–] [email protected] 14 points 4 days ago* (last edited 4 days ago) (2 children)

A fish - en fisk
The fish - fisken

load more comments (2 replies)
load more comments (1 replies)
load more comments (1 replies)
[–] [email protected] 34 points 4 days ago (1 children)

I'm not sure any of those french phrases ever translate to "the"

[–] [email protected] 35 points 4 days ago (1 children)

You're right, they don't.

The ones beginning with "d" generally translate as "of the," while the "à" ones generally translate as "to the" or "at the."

French has three words that mean "the": "le" (masculine), "la" (feminine), and "les" (plural).

[–] [email protected] 3 points 4 days ago

Right yeah I know. I was just allowing for some potential context I wasn't aware of

[–] [email protected] 3 points 4 days ago

Too many instances of den, not enough of das.

[–] [email protected] 10 points 4 days ago (1 children)

I'm not sure it's kosher to count à la and de la as separate definite articles.

[–] [email protected] 5 points 4 days ago (1 children)

I don't speak French but from my understanding, they fulfill the function, cases in German do. But than again you could add "to the" and "of the" in English

[–] [email protected] 6 points 4 days ago (1 children)

Strangely, le itself is missing from this list, probably the most obvious definite article

load more comments (1 replies)
[–] [email protected] 79 points 4 days ago (1 children)

Any time I use the wrong definite article my German wife will loudly bark “NEIN!” It’s hot but educational.

[–] [email protected] 37 points 4 days ago

Hey, is your wife free later? I could really use some German lessons. I mean German less- I mean German- I mean Ger- I-I-I mean light domming.

[–] [email protected] 26 points 4 days ago (1 children)
[–] [email protected] 25 points 4 days ago (1 children)
[–] [email protected] 24 points 4 days ago (1 children)

Wieso, weshalb, warum? 👏👏

[–] [email protected] 22 points 4 days ago (1 children)

Wer nicht fragt, bleibt dumm!

[–] [email protected] 9 points 4 days ago (3 children)
load more comments (3 replies)
[–] [email protected] 22 points 4 days ago* (last edited 4 days ago) (4 children)

Edit: Shit, I mistook the original meme as about grammatical cases instead of articles. I think Finnish has 15 cases. 🤔🫣

load more comments (3 replies)
[–] [email protected] 29 points 4 days ago
[–] [email protected] 13 points 4 days ago (5 children)

él la los las

Ellos ellas

Eso esa

Esos Esas.

[–] [email protected] 6 points 4 days ago (1 children)
[–] [email protected] 20 points 4 days ago (7 children)

English is schizo, but “the” is actually a very nice simplification, and It hardly impacts the communication.

[–] [email protected] 4 points 4 days ago

… ~~it~~ he hardly impacts …

load more comments (6 replies)
load more comments (3 replies)
load more comments
view more: ‹ prev next ›