SMBSync2. It looks sketchy as hell but has a pretty intuitive interface to copy files to a NAS.
First create a task saying which folder to copy to where. Then either activate it manually or put it on a schedule. It makes it possible to auto create new folders based on date whenever I do a copy which I love.