Do not engage in content manipulation such as posting spam content, vote manipulation through using several user accounts or consistently down-voting a user. Vote for the content, not for the person.
I think all of the different front ends that exist for Lemmy should also take the approach that they don't display up/downvote buttons on user pages. Is there any way to make this a by-default thing for old.lemmy, etc?