Science Fiction

203 readers

1 users here now

In dieser deutschsprachigen Community dreht sich alles ums Thema Science Fiction in all seinen vielfältigen Ausprägungen. Egal ob nun als Buch, als Film oder Serie, als Hörbuch, Comic oder in anderer Form.

This German-language community is all about science fiction in all its many forms. Whether as a book, movie or series, as an audio book, comic or in any other form.

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

Per Anhalter durch die Galaxis: Der schwierige Versuch, Douglas Adams' Humor zu verfilmen (www.golem.de)

submitted 3 weeks ago by [email protected] to c/[email protected]

2 comments fedilink hide all child comments

Douglas Adams befürchtete, ein Film zu seinen Romanen könnte wie "Star Wars mit Witzen" werden. 2005 kam er raus – und war ganz anders.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 0 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago) (1 children)

Die Geschichte [des dritten Buches] basiert auf einem Treatment, das Adams für einen möglichen Doctor-Who-Film verfasst hatte. Die Rolle, die der Doktor gespielt hätte, wurde hier auf Zaphod Beeblebrox und dann auf Trillian und Arthur übertragen.

Oh? Interessant. Ich wusste, dass Adams für Doctor Who geschrieben hat, aber das war doch ein interessanter Fakt.

Mir fällt auch gerade auf, dass ich die Bücher noch nie auf Englisch gelesen habe. Schande über mein Haupt. Muss ich unbedingt mal nachholen. Ist eh zu lange her, seit ich sie gelesen hab. Dann kann ich es auch endlich in Originalsprache machen.

[–] [email protected] 0 points 3 weeks ago

Unbedingt empfehlenswert, hoopy frood! :)