5
My mom has this souvenir from Japan and doesnt remember which side is up... ๐คฆ
(discuss.tchncs.de)
It's definitely the right way up.
this post was submitted on 23 Feb 2024
5 points (100.0% liked)
Japanese Language
1403 readers
1 users here now
ใใใใJapaneseLanguageใธ๏ผ ๆฅๆฌ่ชใซ่ๅณใๆใฆใฐใใฉใใ็ป้ฒใใฆๅๅผทใใพใใใ๏ผๆฅๆฌ่ชใซ้ขไฟใใใฉใฎใใผใใ่ณชๅใงใๅคงๆญ่ฟใใพใใ This is a community dedicated to the Japanese language. Feel free to come in and ask questions or post your thoughts and opinions about this beautiful language.
Feel free to check out the web archive of r/LearnJapanese's resources if you're looking for more learning material or tools to aid you in your Japanese language journey!
โโโโโโโโโ
Remember that you can add furigana to your posts by writing ~{KANJI|FURIGANA}~ like:
~{ๆผขๅญ|ใใใ}~ which comes out as:
{ๆผขๅญ|ใใใ}
founded 1 year ago
MODERATORS
I think the photo shows the picture in the correct direction. If not, well, it happens to the best...
Loool I will use this the next time I want to bash abstract art
Flip it this is the wrong side of the page
lmao
Generally when you have "dots" like the ones you see on the top, the thinner side of the brush stroke starts at the top. (้)
Right side up.
Thanks! Is that the same kanji? they look so different.
My wife is from Osaka, Japan. She read it as that kanji, so I'm trusting her ๐
Oh haha then I'm sure its right!
That's the one I thought of as well. Additionally, the signature is correct in this orientation.
Voting for 90ยฐ clockwise to spite that other guy.
I voted for the other guy, but now Iโm conflicted and just decided to vote for you too even though I know the other guy is technically correct
That averages to not rotating it at all, which seems to be correct.
you show him.
Can I vote for rotate 90ยฐ counter-clockwise? I know it's objectively wrong, but I also think it looks the nicest.
I'm tempted to tell her this is the answer just for shits and giggles
Vote here for upside down
Vote here for right side up
It is definitely right-side up in the pic. I can't read it, but I can recognize the signature and hanko as being right-side up.
thanks!