Clouet : « Jaurès défendait le placement des caisses de retraites dans des rentes d'États et des rentes [valeurs dans le texte de Jaurès] industrielles : zéro fond de pension ! »
C'est pourtant bien la définition exacte d'un fond de pension : un fond de pension reçoit les cotisations retraite (salariales ou patronales) et les investit dans des obligations d'État et des actions d'entreprises pour en tirer des revenus abondant le capital versé via les cotisations.
Et voici l'article «Capitalisme et Capitalisation» de Jaurès sur le site de la BNF d'où les protagonistes tirent leurs arguments.