It federates...ish.
Some instances federate actions better than others, and even then it can be random which get properly federated- a lot of time site/community bans don't get federated to the modlog right but content removals almost always do. I have a feeling this is largely intentional.
The most reliable method is always to check the home instance of the community/user directly.