Windows users and Linux users are not seeking the same thing from their machines. The common mistake I often see from Linux advocates.
From personal experience, when I was a Windows user, I didn't care (or even know) about privacy, open-source software, nor owning my machine. I didn't care if I had to sign up for a Microsoft account, and I never changed defaults ever (except for my wallpaper). I just wanted the machine to turn-on, work, and play some games.
Why am I bringing this up? Because Linux requires the user care about their machine and defaults. You need to know your architecture, graphics card, and threat-model. You need to know what your apps are called and where they come from. You need to know what tools you need to troubleshoot (and devs will not help you). This is the biggest the pain-point of Linux. Do not succumb to the survivorship bias of RTFM or command-line.
This issue cannot be fixed from simplifying Linux interfaces (though we should do this anyway!). The soul of Linux is adventure, collaboration, and tinkering. To get the most from your machine, you're going to have to interact with several communities. This is what makes Linux great, and frankly I do not think we should kill this for the general public - this is how you get enshittification.
The general public needs to understand that incompetence (being brain-dead) will lead to misery. It is simply the rule of the land. You need to care and you need to collaborate. We should not welcome nor accommodate users that refuse to do this.