this post was submitted on 02 May 2024
1109 points (98.6% liked)
Technology
58159 readers
3568 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related content.
- Be excellent to each another!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, to ask if your bot can be added please contact us.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
Approved Bots
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I’m from Eastern EU but work in Germany in English. As I grew up with my native language’s keyboard, I always set that up, but turn the display language to English.
Worked fine in 10, but with the new 11 work laptops most things are indeed English, some apps are in my native language, and some in German. And a few days ago, lock screen stock photos started appearing (instead of the company’s logo as before), with quotes in my native language. All because I want to use a specific keyboard.
Based on searching, this is a known problem, win 11 languages are a mess, and no way to fix without resetting settings and reinstalling some things, for which I would need to leave my computer with corpo IT.
American software is terrible at handling multi lingual users, aka people outside the US. Web browsers and Google services suffer from similar problems, but the random quotes in the lock screen are certainly something new to me.