Chile

y porque se iría a romper? Si necesitas poner mariadb de lado de tu docker y conectarlo no más. Después pa instalar dejar todo especificado para levantar ambos docker con el compose.

A no ser que tengas cosas más extrañas hechas o quieras meter maridb y tu otra cosa en una sola imagen de docker.

~~Con el docker de postgres puedes llegar y copiar todo el cluster de la db a un volumen pa que use el docker y debería funcionar sin problemas si es la misma versión.~~