Over at mariushosting, Marius posted a tutorial on how to get Lemmy running on your Synology NAS. So if anybody is eager to giveit a try, there you go. :-)
PS: Please consider donating something, anything to the guy - he really keeps delivering and has done a lot for Synology users, helping everyone get started with all things Docker!