this post was submitted on 28 Jan 2024
43 points (95.7% liked)

Australia

3600 readers
9 users here now

A place to discuss Australia and important Australian issues.

Before you post:

If you're posting anything related to:

If you're posting Australian News (not opinion or discussion pieces) post it to Australian News

Rules

This community is run under the rules of aussie.zone. In addition to those rules:

Banner Photo

Congratulations to @[email protected] who had the most upvoted submission to our banner photo competition

Recommended and Related Communities

Be sure to check out and subscribe to our related communities on aussie.zone:

Plus other communities for sport and major cities.

https://aussie.zone/communities

Moderation

Since Kbin doesn't show Lemmy Moderators, I'll list them here. Also note that Kbin does not distinguish moderator comments.

Additionally, we have our instance admins: @[email protected] and @[email protected]

founded 1 year ago
MODERATORS
top 50 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 3 points 9 months ago (1 children)

@Zagorath by the way you say graph, I'll know where you're *not* from. I love Alan Kohler but every time he says graph, I flinch

[–] [email protected] 1 points 9 months ago

Personally I say graph with [ɑː], but there's something about the way Kohler says it that sounds more palatable than the American /æ/. I'm not really sure what it is.

[–] [email protected] 8 points 9 months ago (1 children)

If you say aunts the same way so say pants, then it's both.

[–] [email protected] 3 points 9 months ago (1 children)

As far as I’m aware, that pronunciation of aunts is never used by Australians.

[–] [email protected] 2 points 9 months ago

I pronounce it like that

[–] [email protected] 11 points 9 months ago (1 children)
[–] [email protected] 3 points 9 months ago

🎵There's a place in France where the naked ladies dance

There's a hole in the wall where the men can see it all 🎵

[–] [email protected] 2 points 9 months ago

It's not a true rhyme with either of them.

[–] [email protected] 9 points 9 months ago

If you say “France” or “dance” in a way that rhymes with “aunts”, you will open yourself up to merciless ribbing, with people affecting a posh English “oh I say old chap” accent every time you’re around. Far better to play up the Aussie drawl (and if in doubt, shorten a few words by replacing the last vowel with “-o”) to leave no doubt that you’re a true-blue dinky-di Aussie whose ancestors were transported for stealing a loaf of bread rather than someone who’d rather be wearing a top hat and sipping a Pimm’s.

[–] [email protected] 2 points 9 months ago

I 100% thought the thumbnail was two people arguing over Poo! or Peww! and was really confused… it’s pool, so that’s alright then.

[–] [email protected] 23 points 9 months ago (2 children)

I think it depends a lot on how you say 'aunts'

[–] [email protected] 10 points 9 months ago (2 children)

I don't think any Australians pronounce it like "ant".

[–] [email protected] 1 points 9 months ago

The correct Australian way to say ‘Aunt’ is how you would refer to Aunty Jack.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Aunty_Jack_Show

Although I am sure that a lot of the right-wing neo-regressive nut jobs that have popped up in Australia over the last few years would love to refer to her as “anti-Jack” because of the transgender nature of the show.

[–] [email protected] 2 points 9 months ago
[–] [email protected] 3 points 9 months ago (2 children)

Yeah we need to resolve that first. Aunts are cool and take you to a theme park on summer break, whereas aunts don't let you sit on the good furniture and the only candy they have are those lozenges with the wrapper that looks like a strawberry

[–] [email protected] 1 points 9 months ago (1 children)

As a General American speaker, all three of those are the same vowel for me, but I don't think that's true in a lot of the world (and also not in at least part of the US).

[–] [email protected] 3 points 9 months ago

For me it's "AHnt" for Aunt, "frANce" for France, and "pANts" for pants.

[–] [email protected] 10 points 9 months ago (1 children)

I think we need to address your use of the word candy first. It's lollies m8, fite me

[–] [email protected] 2 points 9 months ago (1 children)

I'm American who wandered in, sorry

[–] [email protected] 5 points 9 months ago

I'll give you a pass just this once cobber, just don't shoot 🔫

[–] [email protected] 7 points 9 months ago (2 children)

Aunts. We're just a lot more posh over here in Adelaide.

[–] [email protected] 2 points 9 months ago (1 children)

You also pronounce the popular plastic building toy as “Laygo” so that nullifies any authority you may claim about correct pronunciation.

[–] [email protected] 2 points 9 months ago

Yeah, tbh I was kinda hoping you weren't going to bring that one up.

[–] [email protected] 5 points 9 months ago (1 children)
[–] [email protected] 2 points 9 months ago

"Churchy sounding" to the rest of the country.

[–] [email protected] 2 points 9 months ago

What about "get a yabby up ya"? Is it yarby or yabby

[–] [email protected] 7 points 9 months ago

France.... Pants

[–] [email protected] 4 points 9 months ago

‘Franky’

It’s pronounced ’Franky’.

Isn’t it?

[–] [email protected] 1 points 9 months ago

@Zagorath shrimp on the barbie

load more comments
view more: next ›