1
You can turn on Scottish slang in the subtitles, reminds Still Wakes The Deep developer
(www.rockpapershotgun.com)
Is it Scottish slang? Or the Scots language?
this post was submitted on 19 Jun 2024
1 points (100.0% liked)
Gaming
2499 readers
286 users here now
The Lemmy.zip Gaming Community
For news, discussions and memes!
Community Rules
This community follows the Lemmy.zip Instance rules, with the inclusion of the following rule:
- No NSFW content
You can see Lemmy.zip's rules by going to our Code of Conduct.
What to Expect in Our Code of Conduct:
- Respectful Communication: We strive for positive, constructive dialogue and encourage all members to engage with one another in a courteous and understanding manner.
- Inclusivity: Embracing diversity is at the core of our community. We welcome members from all walks of life and expect interactions to be conducted without discrimination.
- Privacy: Your privacy is paramount. Please respect the privacy of others just as you expect yours to be treated. Personal information should never be shared without consent.
- Integrity: We believe in the integrity of speech and action. As such, honesty is expected, and deceptive practices are strictly prohibited.
- Collaboration: Whether you're here to learn, teach, or simply engage in discussion, collaboration is key. Support your fellow members and contribute positively to shared learning and growth.
If you enjoy reading legal stuff, you can check it all out at legal.lemmy.zip.
founded 1 year ago
MODERATORS
Slang words that are being subtitled wrong because the locale automatically sets to English (international) instead of English (UK) for a lot of players.
It's in the article if you bothered to read it
They are not slang words, they are words from the Scots language.
I'm not sure that's what he meant: are the words Scottish slang, or are they just Scottish words and considered slang by the vile English?
Scots is considered a dialect, no-one calls it slang.