I'm getting this too on programming.dev (https://programming.dev/post/17666208)
Really irritating because I have to constantly open the link in Firefox just to read the comments.
Threads on lemmy.world, lemmy.ca, hexbear, and even other threads on programming.dev all work fine so it seems like there's something about that specific post.