I can’t say for sure we won’t need to revisit this again as we learn more about the nature of what data is missing and whether with more context we can automatically triage and notify the right people, but for now it feels like the cost / benefit ratio of “talking versus doing” is about right.
This was a nice post, and I agree people should think a bit about how to name things, because getting it wrong can lead to others making wrong assumptions, which ends up wasting a lot of time.
That said, I would get pretty annoyed if a PR I’m involved with ended up with this level of bike-shedding over a function name. If the end goal is to avoid wasting people’s time, bringing out the big guns and making three attempts, with three rounds of review, to get the name of such a trivial function right is surely throwing out the cost / benefit ratio right upfront.