this post was submitted on 29 Mar 2024
463 points (100.0% liked)

196

16245 readers
2386 users here now

Be sure to follow the rule before you head out.

Rule: You must post before you leave.

^other^ ^rules^

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 7 points 5 months ago (1 children)

This is Belgium, it's a great example of what we call "koterijen"

[–] [email protected] 3 points 5 months ago (1 children)

What does koterij roughly mean in English (or German)?

[–] [email protected] 8 points 5 months ago (1 children)

It refers to the annexes you see growing out of the back of the house. People used to (and sometimes still do) start with a modest house, and then as time went on and money came in, build out into the yard, adding a new kitchen, toilet, shed, veranda, etc.

It has since also come to refer to things that get extended and patched up over time without a lot of coherence or forethought, like our tax codes (they just add rules, bonuses, penalties, etc. on top of the baseline instead of doing a thorough tax reform)

[–] [email protected] 2 points 5 months ago (1 children)

Is modularity then kind of a thing in Belgian society?

[–] [email protected] 2 points 5 months ago

Well, we have 6 governments, does that count?