For local use only I use Docker Rootless hosting:
- SearXNG (with some modifications, like not using Redis nor Caddy)
- FreshRSS
- Jellyfin (for my small collection of series and movies)
- Gotify
- Stirling-PDF
- PiHole (more as an experiment, rather than looking for a complete DNS solution since I can't change my router's DNS)
- Paperless-NGX (I don't use it much, it's more as an experiment)
- Homer
- DokuWiki
I've found problems using Docker Rootless and Tumbleweed as my server's OS, since some configurations are different and some containers don't even work, but I've also learned a lot :)